Giovedì 10 maggio 2018

  • 11.00 - Conferenza stampa di presentazione della Majenca 2018 In Torkla
  • 16.00 - Apertura chioschi
  • 16.00 - Innalzamento dell' Albero dei diritti del bambino Unicef, con dimostrazioni dei mezzi dell'Associazione vigili del fuoco volontari Breg e del gruppo cinofilo di soccorso
  • 19.00 - Apertura della mostra »Olivo e olio a Dolina 200 anni fa« (documenti raccolti da Paolo Parmegiani con la partecipazione di Boris Pangerc) nella galleria Torkla, con interludio musicale della chitarrista Mateja Martini della classe del Prof. Janoš Jurinčič (Glasbena matica)
  • 20.30 - Ad allietare la serata il gruppo Karburo

Venerdì 11 maggio 2018

  • 18.00 - Apertura chioschi
  • 18.00 - Conferenza sul tema »Qualità dell’olio d’oliva nella lavorazione in frantoio« nella galleria Torkla a cura di Paolo Parmegiani, Glauko Petaros, Gianni Žerjul
  • 19.00 - Apertura della Mostra di artisti locali nella sala dell'Associazione Culturale Slovena Valentin Vodnik, con interludio musicale della pianista Gaja Salvi della classe della prof. Neda Sancin (Glasbena matica)
  • 19.30 - Premiazione della 62° Mostra comunale dei vini e inaugurazione della vetrina Vino sotto l'albero presso il Mladinski krožek Dolina
  • 21.00 in poi - Concerto in piazza coi gruppi Blek Panters e 4Pampel & Friends

Sabato 12 maggio 2018

  • 17.00 - Apertura chioschi
  • 17.30 - Sfilata di auto d'epoca a cura di Adria Classic Koper
  • 18.30 - Premiazione della 21° Mostra comunale dell’olio extra-vergine di oliva, della 14° Selezione comunale »L'olio di Muggia« e dell'8° Concorso provinciale dell'olio di oliva extravergine in Kaluža
  • 20.30 in poi - Solenne innalzamento del maj, ad allietare la serata il gruppo Potujoči godci iz Saleža

Domenica 13 maggio 2018

  • 16.00 - 1° Valutazione popolare delle olive da tavola in Torkla
  • 17.00 - Apertura chioschi
  • 17.30 - Concerto bandistico del Ribniški pihalni orkester da Ribnica
  • 18.30 - Esibizione del gruppo folcloristico Oljka di Hrvatini/Crevatini
  • 19.30 - Ingresso in piazza dei parterji e delle parterce
  • 20.00 - Apertura dei balli col complesso Nebojsega in piazza

Lunedì 14 maggio 2018

  • 18.00 - Apertura chioschi
  • 18.00 - Assaggio guidato dell'olio d'oliva nell'Oil bar Torkla a cura dell'esperto Franco Cerniz
  • 19.00 - Premiazione dei produttori di olive da tavola in Torkla
  • 19.00 - Esibizione del gruppi di danza per bambini dell'Associazione Culturale SlovenaFrance Prešeren di Bagnoli/Boljunec e del gruppo di ballo dello Studio Alfa Dance
  • 21.00 - Balli in piazza col gruppo ABC

Martedì 15 maggio 2018

  • 17.00 - Apertura chioschi
  • 18.00 - Abbattimento dell'Albero dei diritti Unicef
  • 18.00 - Concerto dell’Orchestra a fiati Breg
  • 19.00 - Solenne abbattimento del maj

Scarica il depliant con il programma (PDF - 3 MB).

Mostre artistiche

  • nella chiesetta di San Martino: esposizione artistica
  • nella sala del circolo culturale Valentin Vodnik: esposizioni di artisti grafici locali
  • nella galleria Torkla: mostra di pittura »Olivo e olio a Dolina 200 anni fa«

Orari

  • venerdì 11 maggio 2018: dalle 19.00 alle 22.00
  • sabato 12 maggio 2018: dalle 18.00 alle 22.00
  • domenica 13 maggio 2018: dalle 16.00 alle 22.00
  • lunedì 14 maggio 2018: dalle 19.00 alle 22.00
  • martedì 15 maggio 2018: dalle 18.00 alle 19.00

62° Mostra comunale dei vini

Orari

  • venerdì 11 maggio 2018: dalle 19.30 alle 23.00
  • sabato 12 maggio 2018: dalle 18.00 alle 23.00
  • domenica 13 maggio 2018: dalle 18.00 alle 22.00
  • lunedì 14 maggio 2018: dalle 19.00 alle 22.00
  • martedì 15 maggio 2018: dalle 18.00 alle 21.00

21° Mostra comunale e degustazione dell'Olio di oliva extra-vergine nel Torkla Oil Bar

Orari

Scarica l'elenco degli olivicultori e viticultori partecipanti (PDF - 2 MB).

  • da giovedì 10 maggio a lunedì 14 maggio 2018 dalle 16.00 in poi

Scarica il depliant con il programma (PDF - 3 MB).

Cos'è la Majenca

È da tempo immemorabile che si tiene a Dolina ogni prima domenica di maggio una festa memorabile. La majenca è un'antica tradizione locale, ripetuta ogni anno nel cuore stesso del paese. Anche altre località slovene conoscono l'usanza di innalzare l'albero di maggio, ma la majenca di Dolina spicca tra tutti per forma, contenuti e durata. Questo rito inneggiante alla primavera ed alla gioventù, che trae origine probabilmente dai riti pagani della fertilità, è saldamente radicato nei cuori degli abitanti di Dolina, colla sua storia risalente alla notte dei tempi e colla sua tradizione legata all'identità nazionale.

Già alla fine dell'inverno l'intero paese comincia a preparare tutto quanto è necessario ad innalzare al centro del paese il maj, il più' possente tra gli alberi di maggio; centro di tutto è un tronco di abete di quindici metri su cui troneggia una chioma di ciliegio; sotto ad esso si tengono balli per giovani e meno giovani, contornati da un'interessante programma di mostre ed eventi culturali, abbinati ad una ricca scelta di cibi e bevande del luogo. Non avete dunque più scuse: venite anche voi a vedere con i vostri occhi il fascino della majenca.

La majenca è la festa della gioventù, perciò è naturale che l'organizzazione sia privilegio della fantovska e della dekliška, le assemblee dei giovani e delle giovani del paese. Tutti i ragazzi e le ragazze dai quattordici anni in su si riuniscono al termine dell'inverno per la prima fantovska in dekliška ura, in cui eleggono il župan o sindaco e formano il comitato organizzativo. Da questo istante si susseguono i preparativi; ognuno riceve un compito adatto alla sua età, del quale risponde personalmente. Solo altre due ure sospendono per un'istante la febbrile attività: la seconda, in cui si elegge la županja, e la terza alla vigilia del primo maggio, quando l'approssimarsi della majenca viene annunciato dall'innalzamento di un pioppo presso la fontana del paese.

Un ruolo particolare è riservato ai parterji, ragazzi attorno ai diciott'anni, ed alle parterce, ragazze sedicenni, che alla domenica della majenca apriranno le danze sotto al maj.

La majenca è ovviamente nel cuore di ognuno di noi, perciò chiunque è pronto ad offrire il proprio aiuto ai giovani. Al loro fianco troviamo anche gli organizzatori delle manifestazioni collaterali: il circolo culturale, il Comune, la direzione didattica ed i viticoltori ed ulivicoltori locali.

Perché alla majenca? Se non altro perché sono poche le tradizioni che si trasmettono da generazione a generazione dal remoto passato, senza che se ne conoscano le origini; perché' il maj di Dolina è il fratello maggiore di tutti i suoi simili; perché sapete apprezzare una giornata all'aperto in compagnia di persone ospitali; perché avete sentito parlare delle nostre generose offerte gastronomiche; perché la nostra zona è da tempo rinomata per la qualità dei vini locali; perché il ballo sotto al maj richiama giovani da tutto il circondario; per il susseguirsi di eventi culturali per tutti i gusti; o semplicemente per la curiosità di scoprire come può una festa appassionare talmente un paese, tanto che gli anni sono solo un'attesa della prossima majenca.

Fate però attenzione! Se venite a trovarci anche una volta soltanto, tornerete anche voi anno dopo anno, ogni volta che la primavera s'impadronisce dei nostri luoghi.

Scarica il depliant con il programma (PDF - 3 MB).

Panorama di Dolina

OpenStreetMaps

A
Mostra di artisti grafici locali nella sala dell'Associazione Culturale Slovena Valentin Vodnik
B
Mostra »Olivo e olio a Dolina 200 anni fa« nella galleria Torkla
C
21. Mostra comunale e degustazione dell'olio extravergine di oliva nel Torkla Oil Bar
D
62. Mostra comunale dei vini
E
Vendita bevande
F
Vendita cibi e bevande
$
Cassa

Scarica il depliant con il programma (PDF - 3 MB).